Signs of rising mortgage rates already emerging; ordinary deposit rates are also rising due to the Bank of Japan’s rate hikes

Note that you should only output the translated text.